Animales ocupados: “La araña hacendosa”.

laaranahacendosa

Título: La araña hacendosa.

Título original: The Very Busy Spider.

Traducción: Esther Rubio.

Autor del texto y las ilustraciones: Eric Carle.

Editorial: Kókinos.

Precio: 14€

Resumen: “una mañana temprano el viento llevó volando a una araña” hasta la cerca de una granja, y allí mismo se puso a tejer.

A lo largo del día irán pasando los animales de la granja, cada uno con su sonido característico (“¡Hiiihh!, relinchó el caballo”; “¡Bee!, baló la oveja!”, “¡Cuac!, parpó el pato”), invitando a la araña a hacer algo con ellos, también característico de su especie (la vaca la invita a comer hierba; el perro, a perseguir a un gato; la cabra a saltar por las rocas y el cerdo a revolcarse en el barro). Seguir leyendo

Anuncios

Pequeño repaso por Eric Carlé

ericcarle

A través de la obra de Eric Carlé, si nos paseamos por sus cuentos más significativos o al menos los que más éxito han cosechado, encontramos un punto común, un leit motiv, un estilo propio. No me refiero sólo a las ilustraciones (características: técnica de collage, con papeles pintados a mano por él mismo que luego recorta y superpone), sino a algo más intrínseco, más interno, más significativo.

Carlé habla de la Naturaleza. No sólo porque sus protagonistas sean animales, sino porque la acción se suele desarrollar en un ciclo vital;  a veces una semana, como es el caso de La Oruga Glotona, generalmente en un día (El grillo silencioso; La luciérnaga solitaria; La araña hacendosa; Diez patitos de goma). Porque la Naturaleza es cíclica. Seguir leyendo