¡De aquí no pasa nadie!

1

Título: ¡De aquí no pasa nadie!

Título original: Daqui ninguém passa!

Traducción: Patric de San Pedro.

Autora del texto: Isabel Minhós Martins.

Autor de las e ilustraciones: Bernardo P. Carvalho.

Editorial: Takatuka.

Precio: 15€.

Premio Nacional de Cómic 2015.

Mejor Ilustración de Álbum Infantil (Autor Portugués).

Resumen: Militar parado en la página de la izquierda (página de la derecha en blanco), perrillo entrando por la escena.

Perrillo olisqueando al militar, hombre entrando apresurado en página izquierda (la de la derecha sigue en blanco). Seguir leyendo

Anuncios

Temprano sindicalismo: “El lobo hace huelga”.

1

Título: El lobo hace huelga

Título original: Arrète de bouder

Autor del texto: Christophe Pernaudet.

Autor de las ilustraciones: Sébastien Chebret.

Editorial: Juventud.

Precio: 16€.

Resumen: los tres cerditos (Kif-Kif, Paf-Paf y Cus-Cus) están construyendo sus casas cuando aparece, muy nerviosa, la cabra, contándoles que el lobo ¡ha decidido hacer huelga!

“Cuando ya estaba lista para acabar devorada por el animal”, cuenta la cabra, “ni rastro del lobo”.

Caperucita, que también esperaba por él, ha ido a recordarle al lobo sus obligaciones (por ejemplo, asaltarla a ella y a su abuela), y él le pidió a Caperucita que circulara la información: que estaba harto de hacer de malo siempre. Seguir leyendo

Fuera estereotipos: “Un amor de botón”

un-amor-de-boton

Título: Un amor de botón.

Título original: Un amour de bouton.

Adaptación: Jordi Martín Lloret.

Autor del texto y las ilustraciones: Carlioz Pauline

Editorial: Combel Editorial.

Resumen: Éste no es un cuento normal. Para empezar, son dos. Van en paralelo. “Un amor de botón” nos cuenta la historia de Enriqueta, a la izquierda, y de Gabriel, a la derecha.

El cuento se abre por el centro, y asistiremos a las peripecias (simultáneas y parecidas) ilustradas y contadas en verso, de estos dos personajes. Seguir leyendo